Если вы используете VSCode под Ubuntu и ваш shell это Zsh (Oh-my-zsh) вы скорее всего сталкнетесь с проблеммой некорректного отображения шрифтов.

Как пофиксить?

1. Скачайте шрифт для терминала VSCode Meslo LG M Regular for Powerline.ttf
2. Перейдите в каталог Downloads и установите скачанный шрифт (дважды кликните на файле шрифта и нажмите кнопку install в диалоговом окне просмотра шрифта)
3. Откройте VSCode и перейдите в настройки settings (File -> Preferencies -> Settings or Ctrl + ,)
4. Найдите опцию terminal.integrated.fontFamily и установите значение в Meslo LG M for Powerline
5. Настройки сохранятся автоматически и ваш Терминал VSCode теперь отображает все символы корректно

Вот и всё! Веселитесь!